Sentence examples of "негашеная известь" in Russian

Select source language

Select target language

участок, расположенный недалеко от побережья центрального района Бейрута, был предоставлен частной ливанской компании, где примерно 2000 кубических метров загрязненного песка будут стабилизированы с использованием негашеной извести; указанные работы все еще находятся на стадии исследований/испытаний. A plot of land close to the coastline of Beirut Central District made available by a private Lebanese company, where about 2,000 cubic metres of polluted sand will be stabilized using quicklime; this is still at the research/testing phase.

Я говорю про известь и ту лопату. I was talking about the shovel and the lime.

Знаешь, как изготовляется известь? Do you know how lime is made?

Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь. Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime.

Песок, грязь, известь. Sand, mud, lime.

Если ты не будешь их носить, я тоже буду месить известь и цемент. If you don't wear them, I'll walk in the lime and cement and let my feet get ruined too.

Известь, для маминого сада. Lime for my mama's garden.

Да, принеси известь. Yeah, get the lime.

Разумеется, он сделал себе состояние продавая известь на континенте. Of course, he made all his money selling quicklime on the continent.

Ты не можешь месить голыми ногами известь и цемент. You can't put bare legs into lime and cement.

Кирпичи, известь, черепица, удобрения, Вобщем, абсолютно все, даже деньги на доктора. The grinder ground bricks, lime, rooftiles, fertilizer, well, just about everything, even the money for the doctor.

Красен так песок, а известь так бела. The sand is red, the lime is white.

По запаху и структуре похоже на гашеную известь. It has the odor and texture of agricultural lime.

Известь, известковая глина. Chalk, chalky clay.

Что, думаешь, известь окажется слишком тяжелой для тебя? What, are you worried that the lime's too heavy?

Это жженая известь, чтобы высушить землю. It's quicklime, to dry out the ground.

Глядит из темноты Сквозь известь и цемент. Gazing from the shadows Behind cement and lime.

Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Иди принеси известь. Go get the lime.

Иди и принеси известь. Go and get the lime.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download