Sentence examples of "недели" in Russian

<>
show all
С недели, с Божьей помощью. In a week, thanks be to God.
Через три недели Йонкерс банкрот. In three weeks, the City of Yonkers goes bankrupt.
Копирование всего профиля для недели Copy an entire profile for a week
Пожалуйста, приходите через две недели. Please come again two weeks from today.
Я вернусь через две недели. I will be back in two week's time.
Это случилось 2 недели назад. And this was two weeks ago.
Холодная погода стояла три недели. The cold weather continued for three weeks.
Решил дотянуть до конца недели. Decide to be fine till the end of the week.
Две недели прошли без происшествий. Two weeks without notable incident go by.
Меня увольняют через две недели. I've been given two weeks' notice.
Две недели в Байрон Бэй? Two weeks in Byron Bay?
Возвращает день недели, соответствующий дате. Returns the day of the week corresponding to a date.
Константа, задающая первый день недели. A constant that specifies the first day of the week.
Выбрать определенные дни недели нельзя. You can't vary this selection by the day of the week.
Сегодняшний день недели, например: понедельник Today’s day of the week, like Monday
«Прибыль 15% каждые 2 недели» "Earn 15% profit every two weeks"
До рождества всего две недели. Christmas is just two weeks from now.
Довольно веселые были две недели". It's been an interesting two weeks."
Это будут две долгие, тяжелые недели. This is going to be two long, hard weeks.
Зарегистрируйте на себя в течение недели. Register it in your name before next week.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download