Sentence examples of "недопустимого" in Russian
Translations:
all335
unacceptable154
invalid90
inadmissible45
impermissible36
illegal3
other translations7
Иногда обложка альбома может не отображаться из-за недопустимого формата файла.
Sometimes album cover art may not display because it is in an unsupported file format.
При вводе недопустимого сочетания программа выводит сообщение об ошибке, и действие блокируется.
If you enter a combination that is not valid, the program displays an error message, and you cannot complete the action.
Вот что мы учитываем, когда оцениваем рекламный ролик на наличие недопустимого контента:
What we consider as adult content in video ads:
Защитите ваших детей от недопустимого содержимого в Интернете, когда они используют браузеры Microsoft Edge и Internet Explorer.
Help protect your child from surfing adult content on the web when they use Microsoft Edge and Internet Explorer browsers.
Подробнее о том, как оградить себя от недопустимого контента и агрессивных действий других пользователей, читайте в разделе Настройки конфиденциальности и безопасности.
To learn about tools available to you to help you manage your experience on the site, especially abusive users, please visit our Privacy and safety settings page.
Защитите ваших детей от недопустимого содержимого в Интернете, когда они используют браузеры Microsoft Edge и Internet Explorer на устройствах Windows 10 и консолях Xbox One.
Help protect your child from surfing adult content on the web when they use Microsoft Edge and Internet Explorer browsers on Windows 10 and Xbox One devices.
Во исполнение пункта 14.1 Национальной программы действий по выполнению Конвенции ООН против пыток от 9 марта 2004 года Главным управлением МВД совместно с Министерством здравоохранения на базе главного бюро судебно-медицинских экспертиз в 2004 года осуществлено обучение 90 медицинских работников учреждений системы исполнения наказаний методам " определения оценки и документирования случаев пыток и других видов недопустимого обращения ".
In application of part 14.1 of the National Programme of Action to implement the Convention against Torture of 9 March 2004, the Central Internal Affairs Department and the Ministry of Health in cooperation with the Central Office of Forensic Medicine, trained 90 health workers from penal institutions to evaluate and document cases of torture or other unlawful treatment in 2004.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert