Sentence examples of "нежности" in Russian

<>
Translations: all25 tenderness12 fondness4 other translations9
Это что, такое выражение нежности? Is it a term of endearment?
Это всего лишь проявление нежности. Just an expression of endearment.
Тебе все телячьи нежности, Эндрю. You're goin 'all touchy-feely, Andrew.
Что за нежности в полуденный час? You need to get romantic around noontime?
Это будет плач как в "Языке нежности". It's gonna be like Terms of Endearment crying.
Прекращай эти слащавые нежности и полезай в машину! Put that soppy plonk down and get in!
А он ответил, что теперь это будет нашим тайным языком нежности. He said that it was our secret term of endearment.
И заливаешь сковородку водой доверху в самом конце, для придания нежности и сочности. And you top it up with water in the end to make it nice and juicy.
Меня переполняло чувство любви и нежности к моей жене, а также глубочайшей признательности за здорового, с виду, ребенка. I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.