Sentence examples of "неисправный самолёт" in Russian

Select source language

Select target language

История это вызвала много споров и дискуссий; особенно поразительным показался тот факт, что приёмная мать, видимо, решила, что мальчика можно вернуть на место приобретения, как неисправный телевизор. The story has spurred tremendous concern and discussion, in large part over the seeming assumption on the part of the adoptive mother that the boy could be returned to place-of-purchase, like a faulty television set.

Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.

Если беспроводной геймпад Xbox One работает неправильно или содержит неисправный компонент, попробуйте следующие решения. If your Xbox One Wireless Controller is functioning improperly or has a broken component, try these solutions.

Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

Что делать, если беспроводной геймпад Xbox One работает неправильно или содержит неисправный компонент. Find out what to do when your Xbox One Wireless Controller doesn’t function properly or has a broken component.

Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.

После определения источника проблемы замените неисправный компонент. Once you've determined the source of the problem, replace or exchange the faulty part.

Вдруг самолёт рухнул на землю. The plane crashed suddenly.

Примечание. Отправляйте только неисправный продукт. Note: Send only your non-working product.

Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.

Если сервисный центр уже получил ваш неисправный продукт или отправил вам замену, то отменить заказ нельзя. Возврат денег также не производится. If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can’t cancel the order, and we can’t issue a refund.

Этот самолёт огромен! That plane is enormous!

Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия. America's legal system makes sure that firms that produce a defective, and particularly an unsafe product, are held liable for the consequences.

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. It's natural to be nervous when the plane takes off.

Должно быть неисправный запорный кран. Must be a faulty stopcock.

Это был первый раз, когда я сел на самолёт. That was the first time I got on a plane.

Причиной пожара стал неисправный обогреватель. Faulty space heater started a fire.

Я не хочу опоздать на самолёт. I don't want to miss the plane.

Нужен адвокат, который понимает, что меня посадили в неисправный самолет, и без меня хоронили бы 102 человека, а не 6. I need a layer that understands that someone put me on a broken plane, without me up there, there would be a 102 funerals, not six.

Мой самолёт улетает в шесть часов. My plane leaves at six o'clock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download