Sentence examples of "неполадок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all608 malfunction9 other translations599

Со своей стороны, представители Израильских сил обороны утверждают, что этот инцидент произошел в результате случайного совпадения ряда оперативных ошибок и технических неполадок. For their part, the Israel Defence Forces maintain that the incident was due to a sequence of operational mistakes and technical failures, compounded by chance.

Разработка игр для Gameroom занимает меньше времени и более удобна по сравнению с использованием HTML5. К вашим услугам продвинутые решения по обработке, устранению неполадок, взаимодействию и управлению памятью. Developing Gameroom native games takes less time: it's easier compared to HTML5 and gives better solutions around threading, debugging, networking and memory management

Компания вправе не передавать Приказ; или изменить курс открытия (закрытия) сделки в случае технической неполадки торговой платформы и в случае других технических неполадок. The Company reserves the right not to transmit the Order; or to change the opening (closing) price of the transaction in case of the technical failure of the trading platform and also in case of other technical failures.

Устранение неполадок, связанных с сертификатами Troubleshoot issues with certificates

Выберите категорию для устранения неполадок Choose a troubleshooting category

Устранение неполадок с листами комплектации Troubleshoot picking lists

Устранение неполадок открытых выпусков продуктов Troubleshoot open product releases

Устранение неполадок при установке Chrome Fix problems installing Chrome

Устранение неполадок JavaScript в iframe How to debug JavaScript in an iframe

Использование средства устранения неполадок активации Using the Activation troubleshooter

Запуск средства устранения сетевых неполадок To run the Network troubleshooter

помощником по устранению неполадок Exchange. Exchange Troubleshooting Assistant

Устранение неполадок в работе установщика Troubleshoot Installer

Устранение неполадок при распределении данных Troubleshooting data distribution issues

Откройте параметры средства устранения неполадок Open Troubleshoot settings

Устранение неполадок при установке Office Troubleshoot installing Office

Устранение неполадок в гибридном развертывании Troubleshoot a hybrid deployment

Устранение неполадок беспроводного геймпада Elite Troubleshooting the Elite Wireless Controller

Дополнительные сведения и устранение неполадок Additional information and troubleshooting

Устранение неполадок в примерах приложений Troubleshooting Sample Apps

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download