Sentence examples of "неправильно читать" in Russian

<>
Ее можно неправильно читать или неправильно использовать, но ее никогда нельзя нормировать. It can be misread or misused, but never rationed.
В любом случае, нарушать обещание - неправильно. In any case, it's wrong to break a promise.
Я люблю читать книги. I love reading books.
Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно. I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
У отца есть привычка читать газеты перед завтраком. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое. It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Он взял за правило читать по десять страниц в день. He made a point of reading ten pages every day.
Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Он любит читать газеты. He likes to read newspapers.
Глагол "быть" неправильно спрягается на всех языках. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Войдя в комнату, она начала читать письмо. On entering her room, she began to read the letter.
Пожалуйста, не поймите меня неправильно Don't get me wrong, please
Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. I just love to read the agony column in teenage magazines.
Я что-то сделала неправильно? Did I do something wrong?
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать. For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Неправильно набран номер! Wrong number dialed!
Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали. If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Я что-то сделал неправильно? Have I done something wrong?
Мальчик научился читать. The boy has learned to read.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно Don't get me wrong, please
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.