Sentence examples of "непрерывности" in Russian

<>
show all
Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности Elements of business continuity management
Настройка программ непрерывности [AX 2012] Set up continuity programs [AX 2012]
(При необходимости) Выполнение обновления непрерывности (If required) Perform a continuity update
Обновляйте периоды текущих событий непрерывности. Update continuity current event periods.
Создание программ и заказов непрерывности. Create continuity programs and orders.
(При необходимости) Расширяйте строки непрерывности. (If required) Extend continuity lines.
В области Критерии выберите план непрерывности. In the Criteria area, select a continuity schedule.
Регулирование кризисов и обеспечение непрерывности деятельности Crisis management and business continuity management
Сроки создания системы обеспечения непрерывности деятельности Timetable for implementation of business continuity management
В разделе Вид щелкните План непрерывности In the View section, click Continuity schedule.
2. Обновление периода текущего события непрерывности 2. Update the continuity current event period
Обеспечение непрерывности деятельности в государственном секторе Business continuity management in the public sector
Работа с программами непрерывности [AX 2012] Work with continuity programs [AX 2012]
Чтобы создать программу непрерывности, выполните следующие действия. To create a continuity program, follow these steps.
Итак, это ещё один элемент этой непрерывности. So that's one more element for this continuity.
Чтобы выполнить обновление непрерывности, выполните следующие действия. To perform a continuity update, follow these steps.
(По необходимости) Выполняйте пакетные задания обновления непрерывности. (If required) Run continuity update batch jobs.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия. To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы обработать платежи непрерывности, выполните следующие действия. To process continuity payments, follow these steps.
Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой. But this pretense of continuity was just that: a pretense.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download