Exemplos de uso de "неужто" em russo
Коли так больно, неужто и впрямь хочешь стать евнухом?
If it hurts you so much, do you really want to be a eunuch?
Неужто вы так бедны, что не можете соответствовать своему положению?
Are you really so poor you have to take up an official post?
Неужто, прошло столько лет, чтобы мрамор так растрескался?
Have so many years passed that marble must be etched with such lines?
Неужто грядет еще одна трансатлантическая битва за выполнение конкурентной политики?
Is another trans-atlantic battle over competition policy in the offing?
Неужто вы думаете, что два "ребёнка" с рациями могут меня остановить?
You think two kids with walkie-talkies can stop me?
Неужто должно пройти ещё семь лет прежде чем он решится постоять за себя или за нас?
What, is it gonna take another seven years before he stands up for himself or for us?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie