Sentence examples of "нзп" in Russian

<>
Translations: all151 wip101 work in progress4 other translations46
Настройка требований к проекту НЗП Setup requirements for estimate projects
Изменение группы проектов для проекта НЗП Change the project group for an estimate project
Код периода определяется для каждого проекта НЗП. A period code is defined for each Estimate project.
Необходимо изменить группу проектов для проекта НЗП. You must change the project group of the estimate project.
Выберите проект НЗП, к которому необходимо прикрепить проект. Select the Estimate project to attach a project to.
Необязательно. В поле Описание измените описание проекта НЗП. Optional: In the Description field, modify the description of the Estimate project.
Определение того, какие проекты следует указать как проекты НЗП. Define which projects should be categorized as estimate projects.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Проект НЗП. On the Action Pane, in the New group, click Estimate project.
Поддержка оценок по отдельным проектам НЗП осуществляется в форме Оценка. To maintain estimates for individual Estimate projects, use the Estimate form.
В конце проекта НЗП можно автоматически разнести проводку приобретения активов. At the end of an estimate project, you can automatically post an asset acquisition transaction.
В поле Шаблон затрат выберите шаблон затрат для проекта НЗП. In the Cost template field, select a cost template for the Estimate project.
Выберите Управление и учет по проектам > Обычный > Проекты > Проекты НЗП. Click Project management and accounting > Common > Projects > Estimate projects.
Имеется возможность изменить группу проектов для проекта или проекта НЗП. You can change the project group of a project or an estimate project.
В форме Проекты НЗП в группе Связанные сведения щелкните Сметные предположения. In the Estimate projects form, in the Related information group, click Estimates.
Если проект связан с проектом НЗП, непосредственно изменить группу проектов нельзя. If a project is linked to an estimate project, you cannot change the project group directly.
В Microsoft Dynamics AX шаблон затрат является атрибутом в проекте НЗП. In Microsoft Dynamics AX, a cost template is an attribute on an estimate project.
Можно также указать ОС, создаваемые или производимые как часть проекта НЗП. You can also designate a fixed asset that you are creating or manufacturing as part of an estimate project.
Выберите проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект, связанных с проектом НЗП. Select a Fixed-price or Investment project that is associated with an Estimate project.
Если требуется обработка оценок для проекта, следует присоединить проект к проекту НЗП. If you want to work with estimates for a project, you must attach the project to an estimate project.
Дополнительные сведения о создании проектов НЗП см. в разделе Создание проекта оценки. For information about how to create an estimate project, see Create an estimate project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.