Sentence examples of "ни разу" in Russian

<>
Вы не проиграли ни разу. You've never lost a case.
Я ни разу не проигрывал. I've never lost a bet in my life.
Он меня ни разу не подвёл. And he's never failed me yet.
Он ни разу меня не рассмешил. He never once made me laugh.
Я ни разу не надевал смокинг. I've never worn a tuxedo.
Даже оргазма ни разу не испытывала. I had never come yet.
И она ни разу не проиграла. She never lost a match.
Ты ни разу не приготовил ужин. You never made a dinner.
И ни разу не было недостачи. My drops never came up short, not by a nickel.
Я ни разу ни один не потерял. I have never mislaid one.
Я ни разу не стрелял из арбалета. I've never thrown a spear before.
Они нас ещё ни разу не победили. They've never beaten us yet.
Я ни разу не застилал свою постель. I've never made my own bed.
И мы ещё ни разу не опоздали. And we've never been late yet.
Но ни разу не отказывался мне помочь. Never turned me down yet.
Я ни разу не держал наточенного меча. I've never held a sword with a proper edge.
Я ни разу не прочёл это вслух. I never read it out loud.
Я ни разу не возгордилась всем этим. And it never once seemed at all heroic.
Я ни разу не была на свидании. But I've never gone on a date before.
Он ни разу не ночевал вне дома. He's never spent the night away from me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.