Sentence examples of "низкий пульс" in Russian

Select source language

Select target language

Кровотечение под контролем, жара нет, но дыхание затрудненное, пульс очень низкий и он так и не открывал глаза. Bleeding is under control and no fever, but his breath is labored and his pulse is way down and he hasn't opened his eyes yet.

Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений. Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Пульс в теле пациента вновь начал биться. In the patient's body the pulse began beating again.

Насколько я знаю, он — самый низкий ученик в этой школе. As far as I know, he is the shortest student in this school.

Вы проверяете пульс, но не находите его. You check for a pulse, but find none.

Я слишком низкий. I am too short.

Доктор пощупал мой пульс. The doctor felt my pulse.

У Тома низкий голос. Tom has a low-pitched voice.

Врач подумал, что пульс пациента высоковат. The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Этот стул для меня слишком низкий. This chair is too low for me.

У него слабый пульс. His pulse beats slow.

Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах. The 80,000-resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.

Пульс учащённый. Pulse is rapid.

В Вирджинии был самый низкий корпоративный подоходный налог из трех юрисдикций (у каждого из которых одинаковая корпоративная ставка), равный 6 процентам. Virginia has the lowest corporate income tax by far of the three jurisdictions (all of which have flat corporate rates) at 6 percent.

Проверьте пульс. Check the pulse.

В Большом Лондоне, где количество домовладельцев упало с 61 процента до 43 процентов за шесть лет, самый низкий в Великобритании уровень трат на товары для садоводов на домохозяйство. Greater London, where home ownership has fallen from 61 per cent to 43 per cent in six years, has Britain's lowest spend per household on gardening products.

Проверьте пульс пострадавшего. Check the victim's pulse.

Низкий мост. Low bridge.

Пульс редкий. Pulse is slow.

У нынешнего политического класса едва ли не самый низкий рейтинг в истории. Ukraine’s current political class enjoys some of the lowest approval ratings in recorded history.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download