Sentence examples of "ними" in Russian with translation "they"

Select source language

Select target language

Translations: all77269 they73733 themselves416 ones43 thye1 other translations3076

show all

Я вел с ними переговоры. But I was doing that, negotiating with them.

Он, наверное, следит за ними. He's probably keeping an eye on them.

Мне приходилось ссориться с ними. I had fights with them.

Мы убираем мусор за ними. We scavenge the stuff they leave behind.

Они тщательно ухаживают за ними. They're very well taken care of.

Что умерло вместе с ними? What died with them?

Иногда мы видимся с ними. We sometimes see them.

Между ними нет обмена идеями. There's no exchange of ideas between them.

Я с ними не разговаривала. I didn't talk to them.

Мы с ними иногда встречаемся. We sometimes meet them.

Вы заключаете с ними сделку. You would make your deal with them.

Не делайте с ними ничего. Just leave them alone.

И вы говорили с ними. And you were talking to them.

Был ли с ними далматинец? Did they bring a dalmatian?

И длинный язык между ними. And a long tongue between them.

Ну и чёрт с ними! Well, damn them!

Я понаблюдаю за ними, сэр. I'll keep an eye on them sir.

Я начал с ними переговоры. We started talking with them and I was negotiating.

Работаешь с ними, с Винчестерами. Working with them, those Winchesters.

Или взаимосвязь между ними отрицательная? Or are they negatively correlated?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download