Sentence examples of "нитроглицерина" in Russian with translation "nitroglycerin"

<>
show all
Идеален, чтобы скрыть запах нитроглицерина. Perfect vehicle for masking nitroglycerin's odor.
И теперь он дошел до нитроглицерина. And now he's graduated to Nitroglycerin.
Но я пытаюсь найти источник нитроглицерина. But I'm trying to find the source of the nitroglycerin.
Следы диатомита, карбоната натрия и нитроглицерина. Traces of, uh, diatomaceous earth, sodium carbonate and nitroglycerin.
Своего рода смесь жидкого огня и нитроглицерина. It's sort of a combination of liquid fire and nitroglycerin.
Речь шла, вроде как о передозировке нитроглицерина. Well, that also involved a nitroglycerin overdose.
Дадим ему 0,25 мг нитроглицерина и 5 мг морфина. Let's give him 25 nitroglycerin and 5mg of morphine.
Она стала невольным поставщиком нитроглицерина, который ты использовала, чтобы отравить своего отца, разве не так? She was the unwitting supplier of the nitroglycerin that you used to poison your father, was she not?
В подвале вы найдете тазы, которые совсем недавно были использованы для получения большого количества нитроглицерина. In the basement, you're gonna find some bathtubs that have been used very recently to make large quantities of nitroglycerin.
И я только что получил 5 000 фунтов нитроглицерина и 11 000 китайцев, которые не болеют и счастливы работать за половину оклада. And I just received 5,000 pounds of Nitroglycerin and 11,000 Chinamen who do not get sick and are happy to work with half pay.
А у вас кончился нитроглицерин? And you ran out of nitroglycerin?
Он уже принял свой нитроглицерин. He already had his Nitroglycerin.
Вот почему ты использовал нитроглицерин. That's why you used nitroglycerin.
Там 4 пакета с нитроглицерином. You've got 4 Nitroglycerin packs.
Нитроглицерин выписывают при проблемах с сердцем. Nitroglycerin is prescribed for heart problems.
Обычно, это побочное действие передозировки нитроглицерином. It's usually a sign of nitroglycerin overdose.
Я принесу нитроглицерин и детонаторы из фургона. I've got nitroglycerin and a blasting cap in the van.
Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин? Does that brat realize I take nitroglycerin?
Вы нервничали, вам дали нитроглицерин, а затем вы украли, бокс. Your condition was set off, you got some nitroglycerin, and then you stole the football.
Ага, как смешать нитроглицерин и пироксид, Я даже не представляю их вместе. Yeah, so do nitroglycerin and peroxide, and I don't suggest putting them together.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download