Sentence examples of "новых" in Russian with translation "new"

<>
show all
Импорт новых и обновленных отчетов. To import these new and updated reports:
Введите настройки для новых продуктов. Enter settings for the new products.
Ведется активный поиск новых моделей. An active search is on for new models.
Появилось несколько новых политических блоков. Several new political blocs appeared.
В библиотеке много новых поступлений. The library's many new acquisitions.
Teo Янсен создаёт новых существ Theo Jansen creates new creatures
Получение новых пользователей мобильного приложения Acquiring new mobile app users
создание новых государственных детских садов; Establishment of new public nursery schools;
Ищите ли вы новых клиентов? Are you looking for new customers?
Оптимизация для новых пользователей Интернета Optimize for New Internet Users
Это означает - тысячи новых идей. That means there's literally thousands of new ideas.
и "песочница" новых идей эволюции". And a sandbox for new ideas about evolution."
Импорт данных из новых источников Import data from new data sources
Обязательно? Да (для новых кампаний) Required?: Yes (for new campaigns).
Что, Берт, заводишь новых друзей? Make a new friend, Bert?
Должен существовать поиск новых методов. New methods should be explored.
Они предназначены для новых пользователей. They are intended for new users.
навязывание новых форм торговых барьеров. imposing new forms of trade barriers.
Найм на работу новых работников. New workers are hired.
Доступен ли список новых возможностей? Is there a list of the newest features available?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download