Sentence examples of "номера страницы" in Russian

<>
Удаление номера страницы с первой страницы Remove the page number from the first page
Диалоговое окно "Формат номера страницы" с параметрами. The options in the Page Number Format dialog box are shown.
Выберите нужный стиль номера страницы из коллекции. Select a style in the gallery for the page number.
Изменение внешнего вида и положения номера страницы Change where and how your page number appears
Задача: Удаление номера страницы с первой страницы Task: Remove the page number from the first page
Вы также можете настроить внешний вид номера страницы. You also can change the appearance of the page numbers.
Этап 2. Удаление номера страницы на первой странице Step 2: Delete the page number on the first page
Позиция табуляции в стиле оглавления определяет расположение номера страницы. In a TOC style, the tab stop determines the location of the page number.
Совет: Хотите настроить внешний вид номера страницы в документе Word? Tip: Want to change the appearance of the page number you just added to your Word document?
И наконец, установите флажок «Запрет вставки номера страницы», чтобы номер страницы не отображался. And finally, check Suppresses page number, so that the page number doesn’t display.
В диалоговом окне Формат номера страницы можно выбрать другой начальный номер для нумерации страниц документа. Use the Page Number Format dialog box to choose a different starting number value for your document.
Выберите команду Номер страницы, а затем — пункт Формат номеров страниц, чтобы открыть диалоговое окно Формат номера страницы. Click Page Number > Format Page Numbers to open the Page Number Format dialog box.
Для этого мы перейдем сюда и отключим параметр «Как в предыдущем разделе». Затем мы изменим формат этого номера страницы. And the way we do that is we go up here, and we unselect Link to Previous, and then we change the format of this page number.
В области Слайд выберите и удерживайте заполнитель номера страницы, пока он не превратится в четырехстороннюю стрелку, и перетащите его в новое место. In the Slide pane, select and hold the page number placeholder until you see the four-headed arrow, and drag it to a new location.
Чтобы выбрать формат или настроить начальный номер, в группе Колонтитулы выберите команду Номер страницы, а затем — пункт Формат номеров страниц. Откроется диалоговое окно Формат номера страницы. To choose a format or to control the starting number, in the Header & Footer group, choose Page Number > Format Page Numbers to open the Page Number Format dialog box.
Для непосвященных эта модель названа в честь автора (Г. М. Гартли) и номера страницы первой книги, в которой она описана («Прибыль на фондовом рынке») в 1935 году. For the uninitiated, this formation is named after the author (H.M. Gartley) and page number (222) of the first book to describe it (Profits in the Stock Market) way back in 1935.
Совет: Если вы просто хотите удалить номер первой страницы в разделе, откройте верхний колонтитул на первой странице раздела и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Удаление номера страницы на первой странице. Tip: If you just want to remove the first page number in a section, open the header on the first page of the section, and then follow the steps in Remove page number on the first page.
Список параметров элемента "Номер страницы" The Page Number options are shown in a list.
Номер страницы может временно исчезнуть. Your page number might temporarily disappear.
Выделите номер страницы в области колонтитула. In your header or footer area, select a page number.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.