Sentence examples of "носитель с произвольным доступом" in Russian
Если у вас есть ключ продукта, и вы хотите получить сведения о том, как создать собственный установочный носитель с использованием USB-устройства флэш-памяти или DVD, см. статью Создание установочного носителя для ОС Windows.
Once you have your product key, see Create installation media for Windows to learn how to create your own installation media using either a USB flash drive or a DVD.
Было бы ошибкой полагать, что смерть тысяч невинных людей наряду с произвольным заключением под стражу и пытками не внесет свой вклад в распространение террора в Ираке.
It would be a mistake to believe that the deaths of thousands of civilians, along with arbitrary imprisonment and torture, do not contribute to the spread of terror in Iraq.
Burn - это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов
"Burn" is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.
В форме Настройка форм модуля "Расчеты с клиентами" откройте форму Печать настройки управления разверните список Накладная с произвольным текстом в левой панели и выберите запись Оригинал.
From the Accounts receivable Form setup form, open the Print management setup form, expand the Free text invoice list in the left pane, and select the Original record.
Разверните список Накладная с произвольным текстом, щелкните правой кнопкой мыши запись копии Копия для клиента и выберите Создать.
Expand the Free text invoice list, right-click the copy record titled Customer Copy, and select New.
Поскольку ОС не являются частью модуля управления запасами, при продаже ОС следует использовать форму Накладная с произвольным текстом.
Because fixed assets are not part of Inventory management, you must use the Free text invoice form when you sell a fixed asset.
Улучшенная форма накладной с произвольным текстом для создания и разноски накладных с произвольным текстом.
Improved free text invoice form for creating and posting free text invoices
О накладных клиента, накладных с произвольным текстом и предварительных накладных [AX 2012]
About customer invoices, free text invoices, and pro forma invoices [AX 2012]
Можно обновить налоговую информацию в корректировочной накладной с произвольным текстом.
You can update tax information in a corrective free text invoice.
Эта процедура используется для добавления сведений Интрастат в накладную с произвольным текстом.
Use this procedure to add Intrastat information to a free text invoice.
Исправление накладных с произвольным текстом после их разноски.
Correct free text invoices after they have been posted.
Создание шаблона для накладных с произвольным текстом.
Create a template for a free text customer invoice.
Эти параметры можно использовать как значения по умолчанию во всех документах, связанных с бизнес-проводкой (заказы на продажу, заказы на покупку, накладных с произвольным текстом и журналы).
These parameters might be used as default values in all documents that are associated with a business transaction (sales orders, purchase orders, free text invoices, and journals).
Проводки с основными средствами можно создать из заказа на покупку, накладной с произвольным текстом, журналов основных средств, амортизационных журналов, общего журнала и расчетов с поставщиками.
Fixed asset transactions can be created from a purchase order, a free text invoice, fixed asset journals, depreciation book journals, general journals, and accounts payable.
Щелкните ОК, чтобы выполнить разноску накладной с произвольным текстом.
Click OK to post the free text invoice.
Можно добавить сведения по налогу в строки накладной, и вычислить прямые и косвенные налоги по накладным с произвольным текстом.
You can add tax details to invoice lines, and calculate direct and indirect taxes on free text invoices.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: повторяемые накладные с произвольным текстом.
For more information, see Key tasks: Recurring free text invoices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert