Sentence examples of "носу" in Russian with translation "nose"

<>
show all
И метко стреляющего лазером на носу. And a dead shot with a nose laser.
Катарцы вообще нос к носу здороваются. Qataris, you guys do the nose to nose.
Ковыряться в носу и есть козявки. Pick my nose and eat it.
Мой малыш, у тебя кровь из носу. My baby, he has a nose bleed.
Он выжигает волосы в носу каминными спичками. He burns hair out of his nose with fireplace matches.
А почему у вас трубка в носу? Why do you have that tube in your nose?
Жирный, грязный жир из пор в носу. The greasy, dirty oil from the pores of the nose.
Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость. Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.
С крашенными чёрными волосами и кольцом в носу? Girl with the dyed black hair and the nose ring?
Почему ты никогда не целовал муку на моем носу? How come you never kiss flour off my nose?
Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу. You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there.
Вот только на ушах и на носу следы спинномозговой жидкости. There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose.
Он мог говорить по телефону или ковырял пальцем в носу. He could have been on the phone or picking his nose.
Вчера на бульваре мой агент нос к носу напоролся на Гарина. Yesterday my agent bumped into Garin nose to nose on the boulevard.
Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются. Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.
Это выглядит, как 98 футов, если я остановлюсь на носу конуса. That looks like 98 feet, if I stop at the nose of the cone.
У него был совсем небольшой черепной свод и шипы на носу. It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.
Это когда у тебя сосульки на носу, и штаны к заднице примерзли. I'm talking, like, icicles hanging off your nose and snow down your pants.
И мне все равно, что она ковыряется в носу и пукает в постеле I don't care if it picks its nose and farts in bed
В смысле, идете вы на свидание с парнем, а он ковыряется в носу. I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download