Sentence examples of "ношу" in Russian with translation "wear"

Select source language

Select target language

Translations: all1269 wear994 carry212 burden42 other translations21

show all

Поэтому я ношу свои наушнички. Which is why I always wear my ear muffs.

Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.

Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.

Я не ношу лицо мертвеца. I'm not wearing a dead man's face.

Я больше не ношу очки. I don't wear glasses anymore.

Я не ношу хоккейные трусы. I'm not wearing hockey pads.

Ну, я не ношу часы. Well, I don't wear a watch.

Я не ношу эти ползунки. I don't wear footy pajamas.

Я ношу платье вместо костюма. I wear a dress instead of a suit.

Я почти всегда ношу форму. I usually wear my uniform.

Я не ношу чалму, Крис. I don't wear a turban, Chris.

Но я не ношу снегоступы. But I don't wear snowshoes.

Я ношу галстук, это раз. I mean, I'm wearing a tie, first.

Я ношу наизнанку платье подружки невесты. I'm wearing an inside-out bridesmaid's dress.

Вот почему я ношу короткие топики. That's why I wear low-cut tops.

Я почти никогда не ношу колготки. I almost never wear pantyhose anymore.

Я же постоянно ношу эту форму. I wear this uniform all the time.

Я ношу черное платье из атласа. I'm wearing the black satin dress.

Вообще-то я не ношу снегоступы. I really don't wear snowshoes.

О, обычно я не ношу такие. Oh, I don't wear lisle, in the general way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download