Sentence examples of "нужным" in Russian
Нажмите Удалить рядом с нужным вариантом.
Next to the alternate email address you want to remove, select Remove Remove.
Нажмите X рядом с нужным пользователем.
Find the manager you want to remove, and click the X next to their name.
Рядом с нужным роликом нажмите Изменить > Подсказки.
Next to the video you want to change, click Edit > Cards.
Думаю, ты должен поступать, как сам считаешь нужным.
Okay, well, what I think you should do is make up your own mind.
Выберите Управление рядом с нужным типом файлов мультимедиа.
Click Manage next to the media type you want.
Нажмите кнопку Закрыть доступ рядом с нужным приложением.
Click Revoke next to the application you no longer want to have access to your account.
Эти поезда, которые развозят людей по нужным платформам.
These trains that take you out to a concourse and on to a destination.
Определять условия запроса для ограничения результатов нужным подмножеством.
Define query criteria to limit results to a desired subset.
Нажмите на значок Восстановить рядом с нужным аккаунтом.
Next to the account you want to restore, select Restore Restore.
Кандидаты могут вести себя так, как считают нужным.
Candidates may conduct themselves however they see fit.
Или дома, если посчитают нужным, с семьёй и друзьями.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.
Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
При таких перспективах некоторые люди посчитают нужным немедленно застраховаться.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait-to-insure strategy and enroll immediately.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert