Sentence examples of "оба вы" in Russian

Select source language

Select target language

К тому же оба вы извращенцы. Plus you're a couple of pervs.

Мы с тобой оба учащиеся этой школы. You and I are both students at this school.

Она потянула оба запястья при падении. She sprained both of her wrists in the fall.

Они оба в комнате. They are both in the room.

Том имеет двух сыновей. Оба они живут в Бостоне. Tom has two sons. Both of them live in Boston.

Мэри и Джон оба не умеют плавать. Mary and John both can't swim.

Они оба мои коллеги. Both are my colleagues.

Мои родители сейчас оба дома. Both my parents are at home now.

Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами. You've both been very impressive today. I'm proud of you.

Оба живы. Both are alive.

Оба брата мертвы. Both of the brothers are dead.

Вы оба готовы идти? Are both of you ready to go?

У Тома родители оба учители. Tom's parents were both teachers.

Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка. They both ate their chocolates down to the very last bite.

Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета. They have both failed to find the most serious problem that has ever faced our planet.

Он ослеп на оба глаза. He has gone blind in both eyes.

Они оба очень симпатичные. Both of them are very cute.

Нам следует обсудить оба варианта на нашей следующей встрече. We should discuss both versions at our next meeting.

Оба предусмотренных варианта делают возможным быстрый ввоз продукции на рынок. Both versions would make a quick introduction into the market possible.

Чума на оба ваши дома A plague on both your houses

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download