Sentence examples of "обедам" in Russian with translation "lunch"

Select source language

Select target language

Она их лопатой гребет, благодаря этим "мясным обедам", йоу. I mean, she's got that mad lunch meat money, yo.

Но "бесплатным обедам" также не должно быть больше места. But there should be no free lunches either.

И, как это иногда случается, у блога появились десятки читателей, а потом - сотни, а потом - тысячи. Люди следили за тем, как Марта ставит рейтинги школьным обедам, включая мою любимую категорию - "число найденных волос". And, as sometimes happens, this blog acquired first dozens of readers, and then hundreds of readers, and then thousands of readers, as people tuned in to watch her rate her school lunches, including on my favorite category, "Pieces of hair found in food."

Мы приготовили обед для королевы! And us, we made you a lunch for a queen, his mother!

Он даже прислал мне обед. He sends me lunch boxes and more.

Что они дают на обед? What do they have for lunch?

Я быстро закончил своё обед. I finished my lunch quickly.

Я сделал это в обед. I did it on my lunch hour.

Его подают только в обед. That's only on the lunch buffet.

В ресторане не подают обед. The restaurant doesn't do lunch.

Ты скормила обед бродячей собаке. You fed your lunch to a stray dog.

Теперь Джейми пакует тебе обед? Jamie packing you a lunch these days?

Это мой полдник и обед. That's me lunch and dinner.

Сегодня она принесла ему обед. She brought his lunch today.

Кто приготовил тебе этот обед? Who made you that lunch?

Так, приемная закрывается на обед. Right, surgery is now closed for lunch.

У меня обед через час. I have lunch in an hour.

У нас перерыв на обед. It's our lunch hour.

Почасовики могут поехать в обед. Hourly workers can go at lunch.

После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download