Sentence examples of "обеспечиваете" in Russian with translation "provide"
Translations:
all5518
provide3601
achieve546
support520
provision473
secure203
deliver125
procure26
insure10
endow8
collateralise1
collateralize1
other translations4
Обеспечивает прозрачность о работоспособности репликации.
Provides transparency about replication health.
Запрос обеспечивает параметры для фильтрации информации.
The inquiry provides options for filtering the information.
Указанное изменение архитектуры обеспечивает следующие преимущества.
This architectural change provides the following key benefits:
Каждая роль обеспечивает определенный набор разрешений.
Each role provides a different set of permissions to the user.
Дискретная карта обычно обеспечивает максимальную производительность.
The discrete card will generally provide the best performance.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
The housewives provide their families with necessities.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
The tools that they provide are politically neutral.
Оба варианта обеспечивает Azure Active Directory Connect.
Both options are provided by Azure Active Directory Connect.
Сертификат веб-сайта обеспечивает идентификацию веб-сервера.
A website's certificate provides identification of the web server.
Обеспечивает доступ к публикациям в Хронике человека.
Provides access to the posts on a person's Timeline.
Идеальный дворецкий обеспечивает помощь без всяких просьб.
An ideal butler provides service without being asked.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert