Sentence examples of "облегчённая ручка" in Russian

<>
Да, это не шустрая, крошечная, облегчённая спортивная машина, но она ощущается гибкой и податливой. Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple.
У тебя ручка с собой? Do you have a pen on you?
Мне нужна новая ручка, я куплю ее. I need a new pen. I'll buy one.
Где моя красная ручка? Where is my red pen?
Чья это ручка? Whose pen is this?
По чём эта ручка? How much is this pen?
На парте ручка. There is a pen on the desk.
«У тебя есть ручка?» — «Да, есть». "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
У Вас есть ручка? Do you have a pen?
Моя ручка новая. My pen is new.
Эта ручка принадлежит мне. This pen belongs to me.
"Дайте мне что-нибудь, чем писать." "Эта шариковая ручка подойдёт?" "Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
У тебя есть ручка? Do you have a pen?
Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё. The handle came away from the door when I grasped it.
У меня есть ручка. I have a pen.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка. I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
Ручка и карандаш - инструменты для письма. Pens and Pencils are some of the tools of writing.
У чашки сломана ручка. The handle of the cup is broken.
Потом удалось сделать так, чтобы ручка немного перемещалась, и это давало определенное психологическое облегчение. Later incarnations allowed some minor stick movement as a sort of psychological fix.
•… ручка не должна опускаться ниже правой части чашки. Входить в рынок можно в точке пробоя трендовой линии на ручке. •… the handle should not pull back more than the right side of the cup and traders can enter on a trend line break of the handle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.