Sentence examples of "обоснованиями" in Russian with translation "justification"
Translations:
all302
justification251
reasoning30
substantiation15
statement of the grounds2
other translations4
Работа с листами и обоснованиями описана в следующей процедуре.
To work with worksheets or justifications, continue to the next procedure.
Можно автоматически направлять бюджетные планы вместе с листами, обоснованиями и вложениями на рассмотрение и утверждение.
You can automatically route the budget plans, together with worksheets, justifications, and attachments, for review and approval.
Затем можно автоматически направлять бюджетные планы вместе с листами, обоснованиями и вложениями на рассмотрение и утверждение.
You can then automatically route the budget plans together with worksheets, justifications, and attachments for reviews and approvals.
Затем можно автоматически направлять бюджетные планы вместе с листами, обоснованиями и вложениями на рассмотрение и утверждение в вашей организации.
You can then automatically route the budget plans, together with worksheets, justifications, and attachments, through your organization for review and approval.
Сведения о работе с листами и бюджетными обоснованиями в планах см. в разделе Основные задачи: Создание и обработка бюджетных планов.
For information about how to work with worksheets and justifications in budget plans, see Key tasks: Create and process budget plans.
Затем бюджетный план вместе с табелями учета рабочего времени, обоснованиями и приложениями автоматически проходит через вашу организацию для просмотра и утверждения.
Then the budget plan, together with worksheets, justifications, and attachments, is automatically routed through your organization for review and approval.
Но каково обоснование для этого противостояния?
But what is the justification for that confrontation?
Утверждение запросов поставщиков на добавление обоснований.
Approve vendor requests to add justifications.
Утверждение запросов поставщиков по обоснованиям категории.
Approve vendor requests for category justifications.
Это и есть этическое обоснование экономического развития.
This is the ethical justification for economic development.
Использование листов и обоснований в бюджетных планах
Use worksheets and justifications in budget plans
Общество предоставит клиенту расшифровку и обоснование фактических затрат.
The company will provide the actual costs breakdown and justification.
Предоставление поддержки Надстройки Office для листов и обоснований.
Provide Office Add-ins support for the worksheets and justifications.
Создать шаблоны для листов Excel и обоснований Word.
Create templates for Excel worksheets and Word justifications.
Местоположения папок для вложений, шаблонов, листов и обоснований.
The folder locations for attachments, templates, worksheets, and justifications.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert