Sentence examples of "общее" in Russian with translation "common"
Translations:
all23985
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
collectives1
other translations819
Щелкните Розница > Общее > Лояльность > Постоянные клиенты.
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty customers.
Когда слово "биотехнологии" вошло в общее употребление?
When did the word "biotechnology" come into common use?
Щелкните Управление персоналом > Общее > Работники > Обращения FMLA.
Click Human resources > Common > Workers > FMLA cases.
Поле Subject сертификата содержит общее имя (CN) узла.
The certificate's Subject field contains the common name (CN) of the host.
Статья 1. Культурное разнообразие как общее достояние человечества
Article 1 Cultural diversity: the common heritage of humanity
В обеих историях есть нечто общее - дети умеют рисковать;
What these things have in common is that kids will take a chance.
Данное общее понимание станет главным испытанием будущих трансатлантических взаимоотношений.
This common understanding will be the pivotal challenge for the future of the transatlantic relationship.
Это общее чувство цели отражается в политике наших регионов.
This common sense of purpose is reflected in our regions’ policies.
Пришло время каждому внести свой вклад в общее благо.
It is time that everyone contributed their fair share to the common good.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert