Sentence examples of "общества" in Russian with translation "society"

Select source language

Select target language

Translations: all11994 society10316 company237 life118 world114 other translations1209

show all

Это почти одна восьмая общества. So that's almost an eighth of society.

Мы - слуги общества без предубеждений. We are the servants of a prejudice-free society.

Чем это обернётся для общества? What would that look like for society?

Это положительная сторона многокультурного общества. This is the positive side of a multicultural society.

Исторический спор - признак здорового общества. Historical debate is a sign of a healthy society.

Сама структура общества стала шаткой. The very structure of society has come to be shaky.

Создание общества потребителей в Китае The Making of China’s Consumer Society

Корни юмора в традициях общества. Humor relies on the traditions of a society.

Доверие - фундаментальное условие свободного общества. Trust is an essential condition to a free society.

Она новый председатель общества кинематографистов. She's the new head of the film society.

Из какого этот парень общества? In what society [does] this guy live?

Я работаю с отбросами общества. I work with the dregs of society.

вклада предпринимателей в развитие общества. that entrepreneurs provide benefits to society.

Неужели они хотят командного общества? Do they want a command society?

А что насчет общества сегодня? What about a society today?

и вновь становятся полноценными членами общества. Once again, they're useful members of society.

Защитники представляют из себя изгоев общества. I mean, the guardians are just representations of society misfits.

Это просто ускорит процесс роботизации общества. This would just speed up the robotification of society.

Открытые общества несовместимы с закрытой экономикой. Open societies are incompatible with closed economies.

Они не живут по законам общества. They don't live by the rules of society.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download