Sentence examples of "оверлее" in Russian

<>
Нажимая на призыв к действию, пользователь переходит на внешний сайт, целевой URL которого указан в оверлее. When viewers click the overlay, they'll be redirected to your external site as specified in the overlay's final URL.
Оверлеи с призывом к действию Call-to-action overlays
Добавление оверлея с призывом к действию Adding a call-to-action overlay
Как добавить оверлей с призывом к действию Steps to add a call-to-action overlay
В каждом видео можно разместить только один оверлей. Only one overlay may appear per video at a time.
Название – для создания оверлея с названием вашего видео. Title: for creating a text overlay to title your video.
Используйте оверлеи, чтобы побудить пользователей перейти на ваш сайт. Show an overlay to drive clicks to your site.
Под видеороликом выберите вкладку Оверлей с призывом к действию. Below the video, click the Call-to-action overlay tab.
Как создать оверлей с призывом к действию на YouTube Create a CTA overlay in YouTube
Как создать оверлей с призывом к действию в AdWords Create a CTA overlay in AdWords
Создавайте оверлеи с призывом к действию для видео на связанных каналах. You can create call-to-action (CTA) overlays on videos from linked channels.
В роликах с подсказками не отображаются оверлеи с призывом к действию. Videos displaying cards will not show a Call-to-Action overlay.
Оверлеи с призывом к действию можно добавлять в любые объявления TrueView на YouTube. Call-to-action overlays are eligible to show on any TrueView video ad on YouTube.
Чтобы создать или изменить оверлей с призывом к действию в существующей видеокампании AdWords, выполните следующие действия: To create or edit a CTA overlay in AdWords for an existing video campaign, follow these steps:
Оверлеи с призывом к действию можно добавлять на YouTube в объявления TrueView Video Discovery и In-Stream. CTA overlays are eligible to show on TrueView video discovery and in-stream video ads on YouTube.
Чтобы создать или изменить оверлей с призывом к действию в существующей видеокампании на YouTube, выполните следующие действия: To create or edit a CTA overlay in YouTube for an existing video campaign, follow these steps:
Обратите внимание, что товарные объявления TrueView, кампании, ориентированные на установку мобильных приложений, и оверлеи с призывом к действию не поддерживаются. Keep in mind that TrueView for shopping and mobile app installs campaigns, as well as call-to-action overlays aren’t supported.
Целевые URL-адреса и исходящие ссылки (в том числе оверлеи с призывом к действию и информационные подсказки) в приложении не действуют. Destination URLs: Destination URLs and outbound links (including call-to-action overlays and infocards) are disabled from the app.
Внимание! Подсказки для торговых кампаний в видеообъявлении замещают все остальные подсказки и оверлеи с призывом к действию, связанные с этим рекламным роликом на YouTube. Note: When shopping cards are added to a video ad, they will replace any other cards or call-to-action overlays created for that video in YouTube.
С подпиской YouTube Red вы сможете смотреть видео, не отвлекаясь на поисковые объявления, рекламу в начале и середине роликов, а также баннеры и оверлеи. With YouTube Red, you can watch millions of videos without ads. This includes ads before and during a video, as well as banner ads, search ads, and video overlay ads.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.