Sentence examples of "овец" in Russian with translation "sheep"
Люди, следующие за диктатором, подобны стаду овец.
The people followed the dictator like so many sheep.
Я считал овец, ну, ты знаешь, классический прием.
I used to try counting sheep - you know, the classic.
Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.
Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.
Потому что волки обычно не задерживаются надолго возле овец.
Because wolves never linger around sheep for long.
Показатели психолога пересекаются с показателями мальчишки и пастуха овец.
The counselor's flat-top readers are calculating with the boy's and the sheep hoarder's.
За исключением, конечно того, что это не было мудростью овец.
Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
Это потому что в них содержится агар от крови овец.
That's because until recently they contained sheep's blood agar.
Есть традиционный сардинский сыр из молока овец, который называется Casu Marzu.
There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu.
Земли в основном используются для разведения овец в целях производства шерсти.
The land is devoted for the most part to sheep ranching to produce wool.
Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert