Sentence examples of "огненную" in Russian

<>
А кто сделал ту огненную надпись? Whose work was that fiery lettering?
Ты позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму. You're going to let your brother Jump right into that fiery pit.
Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору. Very well, will the honorable apprentice first go to Fiery Mountain.
Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть! Return to hell and the fiery pit where you belong!
Я боюсь, что они хотят добыть веер пальмового листа, чтобы перейти Огненную Гору. I'm afraid they want to use the palm leaf fan to pass Fiery Mountain.
Да, я выброшу свой телефон в огненную пропасть, где он держит бедных людей. Yeah, I'm gonna throw my phone into the fiery chasm where he keeps his poor people.
Его необходимо отнести в сердце Мордора и бросить в ту огненную расселину, из которой оно пришло. It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
И когда всходит солнце, братство наблюдает со скамеек, как вампира охватывает пламя и уносит его в огненную могилу, раз и навсегда. And when the sun comes up, the congregation gets to watch from the bleachers as the vampire ignites and is sent to his fiery grave once and for all.
Вся такая рыжая и огненная! All flame-haired and fiery!
Если говорить о вулканах, что за яростное огненное каменное образование! Speaking of volcanoes, man, are they a violent igneous rock formation!
И она выписывает огненное кольцо. And it makes a fiery ring.
Сатурн и его огненные кольца. You'll see Saturn and it's fiery ring.
Не превратился в огненный шар? Explode in a fiery inferno?
Но он просто огненный дракон. But he's one fiery dragon.
Это место носит название Огненная Гора. This place is called Fiery Mountain.
Камни и грязь скрыли огненное сияние. Rock and mud shackled our fiery glow.
Вы будете гореть в геене огненной. You get thrown down into a fiery pit.
Ну что, парни, приготовили свои огненные жала? Are you guys ready to get your fiery stings on?
Огненный ёршик для чистки, а не женщина. Fiery little pipe-cleaner of a woman.
Король избрал своей эмблемой огненное сердце Владыки Света. The King has taken for his sigil the fiery heart of the Lord of Light.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.