Sentence examples of "огромное спасибо вам всем" in Russian

Select source language

Select target language

С этими словами я заканчиваю. Огромное спасибо вам. With these words, thank you very much.

Спасибо вам всем, что пришли, и особая благодарность Thank you, all, for coming, and, uh, a special thanks

Большое спасибо вам всем. Thank you all very much.

Спасибо вам всем. Thank you guys.

Огромное спасибо за понимание. Thank you so much for understanding.

Так, вам всем есть чем заняться. Right, you've all got a job to do.

Спасибо Вам за помощь и терпение thank you for your patience and help

Огромное спасибо, Финн. Thanks a million, Finn.

Ну, в общем, я просто хотел пожелать вам всем удачи, и сказать спокойной ночи. Well, look, I just wanted to, uh, wish you guys good luck, and the sling says good night.

Спасибо Вам за помощь thank you for your help

Огромное спасибо, что привёз её. Thank you so much for driving it over.

Я очень вам всем благодарен за то, что поучаствовали в этом буги-вуги. I really thank you all for joining me in this boogie woogie.

Еще раз спасибо Вам за встречу. Thank you very much again for the meeting with you.

Айрис, огромное спасибо за приглашение. Iris, thank you so much for having me.

Я знаю, что вам всем не терпится узнать, кто же выиграл контракт с агентством Амазон, но сначала я хочу сказать несколько слов о том, что здесь недавно произошло. I know you're all anxious to find out who the winner of the Amazon Modeling Agency contract is, but first, I must say something about what happened here the other day.

Спасибо вам, мои маленькие друзья, потому, что вы показали мне что ради славы, ну, иногда, ради золота, нужно делать правильные вещи. Gracias, my little friends, for you have shown me there is glory, and sometimes gold, in doing the right thing.

Огромное спасибо, Фрэнки. Thanks a million, Franky.

Я хотел бы начать эту 25-ю ежегодную церемонию, принося извинения вам всем. I'd like to start this 25th Anniversary Ceremony by making an apology to you all.

Налево от фонтана, направо от запасного выхода и до лифта в конце спасибо вам. Left by the fountain, right by the fire exit, to the elevator at the end.

Огромное спасибо, док. Thanks a million, Doc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download