Sentence examples of "одинаковое" in Russian
Мускулатура и связки предполагают одинаковое телосложение.
Musculature and muscle attachments indicate the same build.
Установите для основного и резервного потока одинаковое разрешение.
Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same resolution.
Инструментам одной группы присуще, как правило, одинаковое движение.
The prices of instruments in one group usually move similarly.
Одинаковое телосложение, похожие черты лица, лысина и шапка.
Same build, facial similarities, bald head and a hat.
Ваш курьер приезжает каждый день в одинаковое время?
Does your courier arrive at a fixed point every day?
Коэффициенты поднятия и сопротивления, поверхность профиля - все одинаковое.
Air foil surfaces, the whole pattern of heavier-than-air construction are all precisely similar.
Наверное, это значит, что они набрали одинаковое количество баллов.
That just means that there were two top scorers this year.
Одинаковое название и адрес, но новые владельцы и работники.
Well, same name and location, but new owner and employees.
Следовательно, европейские и американские женщины работают практически одинаковое количество часов.
On balance, therefore, European and American women work about the same amount of hours.
У меня и у нее приблизительно одинаковое количество почтовых марок.
She and I have about the same number of stamps.
Одинаковое количество строк и столбцов для аргументов, задающих диапазоны ячеек
Use the same number of rows and columns for range arguments.
Каждый аргумент массива должен включать одинаковое число строк и столбцов.
Each array argument must have the same number of rows and columns.
Каждый участник группы доступности базы данных должен иметь одинаковое количество сетей.
Each DAG member must have the same number of networks.
Если у двух людей одинаковое мнение, один из них не нужен.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Американцы и европейцы работали одинаковое количество часов в начале 1970-х гг.
Americans and Europeans worked the same number of hours in the early 1970's.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert