Sentence examples of "окончательна" in Russian with translation "final"

<>
Окончательная трансплантация казалась пустяковым делом. The final reattachment was a mere bagatelle.
И уже должна окончательно решить. I have just yet to make my final decision.
Он занят подготовкой окончательного проекта. He is busy with the final draft.
Он должен пройти окончательное испытание He must pass the final test
Окончательное решение остается за президентом. The final decision rests with the president.
Но мы принимаем окончательное решение. But we make the final decision.
Окончательное уведомление об автоматической отмене Final automatic cancellation notice
Это подтверждается актом окончательной приемки. This is confirmed by the final acceptance certificate.
И вот окончательные итоги голосования. And this was the final vote.
Форма документа и окончательные положения Form of instrument and final provisions
Пришли окончательные результаты по капельнице. The final test results came back on the saline bag.
Таков окончательный прогноз уравнения Дирака. There's one final prediction of the Dirac equation.
Это ваш окончательный ответ, "Нет"? That's your final answer, "No"?
Все бонусные предложения являются окончательными. All bonus insertions are final.
Все предоставленные бонусы являются окончательными. All bonus insertions are final.
Рассмотрение и принятие окончательных резолюций. Consideration and adoption of final resolutions
Установите флажок Использовать окончательного утверждающего лица. Select the Use final approver check box.
Я еще не приняла окончательного решения. I haven't made my final decision.
Окончательное брожение происходит на девятом этапе. The final fermentation takes place in stage nine.
Но это было не окончательное решение. But it was not meant to be the final decision.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.