Sentence examples of "округе" in Russian with translation "county"

<>
Действует только в округе Камберлэнд? Only hold true in, uh, Cumberland County?
Выстрелил через окно в округе Нассо. Took a shot through a window out here in Nassau County.
Пеория и, конечно, в округе Кук. Peoria and, of course, Cook County.
Это в округе Гарфилд, близ города Энид. This is for Garfield county, including the city of Enid.
Избирательные участки в округе Кук официально закрываются. As the polls are officially closing now in Cook County.
Он был найден мёртвым в округе Камберлэнд. Uh, he was found dead over in Cumberland County.
Таких отрывов просто не бывает в округе Кук. That kind of gap just doesn't exist in Cook county.
Во всем округе нет ни одного дипломированного архитектора. There isn't a single licensed architect in the whole county.
В округе Берти существует абсолютный вакуум творческого капитала. There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
Нужно проверить аудиторию кабельного канала в округе Кука. We need to get the cable viewership for Cook County.
У нас есть срочная работа в округе Монтгомери. We got a hot one out of Montgomery County.
Наш отец 22 года был шерифом в округе Бексар. Old man was Bexar County sheriff for 22 years.
Национальная метеорологическая Служба передала штормовое предупреждение в округе Джефферсон. The National Weather Service has issued a severe thunderstorm warning for Jefferson county.
Слышал что-нибудь новое о проституции в округе или резервации? You heard of anything new about prostitution in the county or on the res?
Шесть надгробий на кладбище в округе Куса - неплохое тому подтверждение. Six headstones In Coosa county cemetery can attest to that fact.
Городские записи говорят, что в этом округе 47 таких домов. The town records tell us there's 47 such houses in the county.
Это компания, которая обслуживает все детекторы лжи в округе Кук. It's a manufacturer that services all Cook County lie detectors.
Узнай сколько номеров в округе Камберленд начинаются с 17-78. Find out how many plates in Cumberland county start with 17-78.
Он даже лежал в психиатрической лечебнице, в округе Кук шесть месяцев. Even did six months at the Cook County psych ward.
А я, например, не хочу умереть в округе Чикасо, Миссисипи, США. And I, for one, don't intend to die in Chickasaw County, Mississippi, USA.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.