Sentence examples of "оливковое дерево" in Russian

Select source language

Select target language

Сегодня перед библиотекой мы посадили оливковое дерево In front of the library, we planted an olive tree today

Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево. If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

оливковое масло olive oil

С огромным трудом он забрался на дерево. With great effort he climbed up the tree.

Хотя такое резкое снижение объемов экспорта поначалу объяснялось введением санкций, сегодня ослабление рубля приводит к тому, что импортировать французский сыр бри и итальянское оливковое масло стало гораздо дороже. Although the collapse was first due to sanctions, today a weaker Russian ruble makes importing French brie a Italian olive oil a lot more expensive.

Он как обезьяна залез на дерево. He climbed up the tree like a monkey.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки. Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь. A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

Оливковое масло не используется в производстве кетгута уже больше века. Olive oil hasn't been used in the production of catgut for over a century.

Три мальчика вскарабкались на дерево словно обезьяны. Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.

Джо, возьми поваренную книгу и найди блюдо, в котором можно заменить оливковое масло - сливочным. Joe, grab my recipe book and find a dish where I can substitute olive oil with butter.

Это хорошее место, чтобы посадить дерево? Is this a good place to plant a tree?

"Клешни, фляжка, рыболовные крючки, оливковое масло, 100 марок". Grapple, biker's bottle, pocket fisherman, olive oil, 100 stamps.

Это дерево каждый год приносит хорошие персики. This tree bears good peaches every year.

Ладно, нет ничего, с чем бы не справились ватные шарики и оливковое масло. Okay, nothing a little cotton balls and olive oil can't fix.

Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.

Маслины, оливковое масло. Olives and olive oil.

Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево. As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.

Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах. Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.

Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь. Tom burns both wood and coal in his stove.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download