Sentence examples of "опаздываю" in Russian with translation "be late"

Select source language

Select target language

Translations: all102 be late34 miss33 come late4 show up late3 other translations28

show all

Я опаздываю на эпиляцию яиц. I'm going to be late for my ball wax.

Кажется, я опаздываю к косметологу. I think I'm gonna be late for my facial.

Слушай, я опаздываю на свой рейс. Listen, I'm gonna be late for my flight.

Я опаздываю и пилатес - моя регилия. I'm gonna be late and Pilates is my religion.

Я опаздываю на завтрак с отцом. I'm gonna be late for breakfast at my dad's.

Просто позвоню моей возлюбленной и скажу ей, что опаздываю. Just have to call my date and tell her I'll be late.

Я уже опаздываю на занятие, поэтому пришли мне смс-кой все подробности. I'm actually going to be late for class, so just, like, text me the deets.

Должно быть опаздывает в класс. He must be late for class.

Не опаздывай в класс, милая. Don't be late for class, honey.

И не опаздывай на занятия. And don't be late for class.

Не хочу опаздывать на самолёт. I don't want to be late for an international flight.

: Мы опаздываем! "Звезда Афганистана" уже началась. Video: We are late to watch "Afghan Star."

Более того, Вейдер опаздывает на бой. Worse, Vader is late to the fight.

Одно из них - никогда не опаздывай. One was - never be late.

Не подобает опаздывать на званый обед. It is not proper to be late for a dinner party.

Мне лучше не опаздывать на урок. I better not be late for class.

В будущем я постараюсь не опаздывать. I'll try not to be late in the future.

Я сказал ему больше не опаздывать. I told him not to be late again.

Когда идёт дождь, автобусы опаздывают чаще. When it rains, the buses are late more often than not.

Мы должны посмотреть "Звезду Афганистана", мы опаздываем! We are going to watch "Afghan Star." We are late.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download