Sentence examples of "операционная сестра" in Russian

Select source language

Select target language

У вас будут все снимки, ваша любимая операционная сестра. You will have all of your films, your favorite scrub nurse.

Я как раз заканчивал свою операцию, когда операционная сестра спросила меня о самочувствии моей жены, потому что она слышала, что Адель в отделении скорой помощи. I was finishing a surgery just now when a scrub nurse asked me how my wife was feeling, because she'd heard Adele was in the E R, and I hadn't.

От операционной сестры, а не от тебя? From my scrub nurse and not from you?

Вчера я потеряла свою любимую операционную сестру. I lost my favorite scrub nurse yesterday.

И у меня рядом не было любимой операционной сестры. And I didn't have my favorite scrub nurse.

Алекс, звонила операционная сестра. Alex, O R nurse called.

Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её. Linux is a free operating system; you should try it.

Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. My older sister goes jogging every day.

Windows — чаще всего используемая операционная система в мире. Windows is the most used operating system in the world.

Дайан ведь наполовину и твоя сестра, Джордж. Diane is your half-sister too, George.

Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать. Linux is a free operating system; you should try it.

Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Любая операционная система Any operating system

Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Apple iOS (операционная система устройств iPhone и iPad) на настоящий момент является самой популярной мобильной платформой как среди мобильных телефонов, так и среди планшетных компьютеров. Apple iOS (an operating system for iPhone and iPad) is the most widely-used and popular mobile platform for both mobile phones and tablet computers.

Если честно, она моя сестра. To tell the truth, she is my sister.

MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого iPhone (операционная система - iOS). MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any iPhone (iOS operated) mobile device.

Наконец-то, моя сестра помолвлена. Finally, my sister got engaged.

Операционная система: Windows 7 или новее, Mac OS 10 или новее. Operating System: Windows 7 or newer, Mac OS 10 or newer.

Она менее красива, чем её сестра. She is less beautiful than her sister.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download