Sentence examples of "операционных" in Russian with translation "operation"
Translations:
all1350
operating798
operational204
transaction150
operation140
surgical7
operative1
other translations50
Настройка свойств операционных ресурсов [AX 2012]
Set up properties for operations resources [AX 2012]
Настройка и определение групп операционных ресурсов [AX 2012]
Set up and define resource groups for operations resources [AX 2012]
Настройка операционных ресурсов и производственных подразделений [AX 2012]
Setting up operations resources and production units [AX 2012]
Не требуется настраивать группы ресурсов перед настройкой операционных ресурсов.
You do not have to set up resource groups before you set up operations resources.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка свойств операционных ресурсов.
For more information, see Set up properties for operations resources.
Перед созданием операционных ресурсов для производства необходимо создать группы ресурсов.
You should create resource groups before you create the operations resources that you will use in your production.
Уровни эффективности отражаются в мощности операционных ресурсов и по всей системе.
Efficiency levels are reflected in the capacity of the operations resources and throughout the system.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка и определение групп операционных ресурсов.
For more information, see Set up and define resource groups for operations resources.
Эти категории затрат должны быть установлены для групп ресурсов и операционных ресурсов.
These cost categories should be identified for resource groups and operations resources.
Для получения более подробной информации см. Настройка и определение групп операционных ресурсов
See Set up and define resource groups for operations resources for more information.
В подразделах этого раздела содержится информация о настройке операционных ресурсов и производственных единиц.
The topics in this section provide information about setting up operations resources and production units.
Это объясняется тем, что необходимо также сбросить данные потребления номенклатур и операционных ресурсов.
This is because any reservations of remaining item consumption and operations resource consumption must also be reset.
Свойства операционных ресурсов — это особые атрибуты, которые можно назначить ресурсам для использования в процессе планирования.
Operations resource properties are special attributes that you can assign to your resources for use in the scheduling process.
Группы ресурсов – настройка групп ресурсов для группировки операционных ресурсов и получения обзора свободой мощности при планировании.
Resource groups – Set up resource groups to group the operations resources to gain an overview of any free capacity when you run scheduling.
При создании операционных ресурсов можно сэкономить время путем создания копии существующего ресурса, а затем ее изменения.
When you create operations resources, you can save time by creating a copy of an existing resource and then modifying the copy.
Ресурсы – настройка операционных ресурсов для определения различных ресурсов, используемых для выполнения производственного процесса и для планирования мощностей.
Resources – Set up operations resources to define the resources that are used to complete the production process and plan for capacity.
Сюда могут относиться разные издержки, связанные с маршрутизацией информации об операционных ресурсах или о настройке и времени выполнения.
This can include different overheads related to routing information about operations resources or about setup and run time.
Например, изменение затрат может отражать ожидаемое увеличение или уменьшение ставок заработной платы или изменение почасовых ставок для операционных ресурсов.
For example, the cost change may reflect an expected increase or decrease in labor rates, or in hourly rates for operations resources.
FT Global не использует средства клиента для каких-либо операционных либо же инвестиционных целей, обеспечивая их полную защиту в течение всего времени хранения.
FT Global will not use Customers’ funds in its operation or any other investment, ensuring their protection at all times.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert