Sentence examples of "оптимальным решением" in Russian
В этих случаях оптимальным решением будет использовать абсолютный URL-адрес.
In such cases, the preferred solution is to use an absolute URL instead.
Мы полагаем, что Протокол является оптимальным решением " минной " проблемы, реалистичным с точки зрения его эффективного осуществления.
We believe that the protocol offers the best possible solution to the landmine problem and is realistic from the viewpoint of effective implementation.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Статистическое управление считает, что перепись 2002 года была успешной и что использование внешнего подряда было оптимальным решением в таких сложных обстоятельствах.
The Statistical Office considers that the 2002 Census was a success story and that outsourcing was the best solution in such demanding circumstances.
Многие характеристики этой индустрии связаны со значительным публичным аспектом деятельности, основанной на генерировании идей, что делает свободный рынок отнюдь не оптимальным решением в вопросах организации производства и поставок (Dayton-Johnson, 2000).
Many characteristics of the industry stem from the strong public dimension in ideas-based activities which make the free market a sub-optimal organizational solution regarding supply and delivery (Dayton-Johnson, 2000).
Только начали использовать рекламу на Facebook? Тогда воспользуйтесь нашим Инструментом для создания рекламы. Он поможет увеличить количество установок приложения для компьютера. Если же вы планируете более масштабную кампанию, оптимальным решением будет Power Editor. Кроме того, всегда к вашим услугам разработчики маркетинговых продуктов — эксперты в сфере управления рекламными кампаниями.
You will be able to drive installs to your desktop apps through our Ads Create Tool, which is great for people who are new to running ads with Facebook, Power Editor, which is optimal for large volume campaigns, or by working with a PMD, who are experts in scaling and optimizing ad campaigns.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert