Exemples d'utilisation de "организационную диаграмму" en russe
Взгляните, например, на эту организационную диаграмму.
For example, let's move down here to this Org chart.
Добавьте организационную диаграмму на слайд и узнайте, как это можно сделать с использованием рисунков SmartArt.
Add an org chart to your slide, and see how to use SmartArt Tools to do so.
Попробуем вставить организационную диаграмму. Для этого нам необходимо как можно больше свободного места на слайде.
We are going to insert an org chart and we want as much slide space as possible.
Добавьте организационную диаграмму на слайд и узнайте, как это можно сделать с использованием области текста.
Add an org chart to your slide, and see how to use the text pane to do so.
Выберите человека, чтобы посмотреть его контактные данные, организационную диаграмму и последние документы либо выберите документ из списка.
Select a person to view their contact information, org chart, and recent documents, or select a document from the documents list.
открытого языка программирования, причём каждая линия показывает связь между людьми - это уже график людей, а не кода, график человеческого взаимодействия в рамках проекта, и он совсем не похож на организационную диаграмму.
It's an open-source programming language, and all of the interconnections between the people - this is now not a software graph, but a people graph, all of the interconnections among the people working on that project в " and this doesn't look like an org chart.
Кроме того, можно создать виртуальную организационную диаграмму, доступную из клиентов электронной почты, таких как Outlook.
Also, you can create a virtual organization chart that’s accessible from email clients such as Outlook.
Кроме того, можно создать виртуальную организационную диаграмму, доступную для таких почтовых клиентов, как Outlook.
Also, you can create a virtual organization chart that is accessible from email clients such as Outlook.
Выберем основную организационную диаграмму и нажмем кнопку «OK».
I’ll select the basic organization chart, and click OK.
См. инструкции в статье Как создать организационную диаграмму Visio.
For instructions, see Create a Visio organization chart.
Межправительственной конференции предстоит решить три основных институциональных вопроса, а именно определить организационную структуру Комиссии и Совета, а также роль будущего президента Европейского Совета.
The three central institutional questions confronting the Intergovernmental Conference are the future organization of the Commission and the Council, as well as determining the role of the future President of the European Council.
Когда быстрый тест закончен, пользователь увидит статистику, диаграмму дохода и все сделки.
Once a fast test has finished, you will see statistics and the profit chart, with all trades marked on the chart.
Дания внесла предложение о том, как усилить организационную структуру Комиссии, основанное на двух основных соображениях.
Denmark presented a proposal on how to strengthen the organization of the Commission that reflects two considerations.
Теперь сравните эту диаграмму с тем же самым графиком, только с чистыми установками ценового действия и отмеченными уровнями поддержки и сопротивления.
Now compare the above chart to the exact same chart below with nothing but pure price action setups and support and resistance levels marked.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité