Sentence examples of "организационных" in Russian with translation "organization"
Например, вы управляете подразделением, в котором три организационных отдела.
For example, you manage a department that has three organization units.
Выберите шаблон Мастер организационных диаграмм и нажмите кнопку Создать.
Select the Organization Chart Wizard template, and then click Create.
Этот раздел содержит следующую информацию о планировании организационных иерархий:
This topic includes the following information about how to plan organization hierarchies:
Это изменение отражает глобальную для продукта функцию организационных иерархий.
This change reflects the product-wide feature for organization hierarchies.
Команда Добавить помощника доступна только для макетов организационных диаграмм.
Add Assistant is available only for organization chart layouts.
Выполните оставшиеся шаги на странице Мастер организационных диаграмм, а затем щелкните Готово.
Complete the remaining steps in the Organization Chart Wizard, and then click Finish.
На странице Мастер организационных диаграмм выберите параметры для полей, перечисленных в следующей таблице.
On the Organization Chart Wizard page, select the following options for the fields that are listed in the following table.
Распределение стоимости амортизации основных средств на несколько организационных подразделений и отслеживание истории перемещений.
Allocate the cost of fixed asset depreciation to multiple organization units, and track the history of location transfers.
При создании политики закупок можно ссылаться только на одну из двух организационных иерархий.
When you create a purchasing policy you can only reference one of the two organization hierarchies.
Выберите столбцы в книге Excel, которые соответствуют полям на странице Мастер организационных диаграмм.
Select the columns in the Excel workbook that correspond to the fields in the Organization Chart Wizard.
Распределение затрат амортизации основных средств на несколько организационных подразделений и отслеживание истории перемещений.
Allocate fixed asset depreciation costs to multiple organization units, and track the transfer history.
В этом разделе описываются способы использования организаций и организационных иерархий в Microsoft Dynamics AX.
This section describes how to use organizations and organization hierarchies in Microsoft Dynamics AX.
Для основных средств доступны атрибуты кодов мероприятий основных средств, групп свойств и организационных подразделений.
Attributes for asset activity codes, property groups, and organization units are available for fixed assets.
Менеджер бюджета должен быть назначен роли, которая имеет разрешение на создание и ведение организационных иерархий.
The budget manager must be assigned to a role that has permission to create and maintain organization hierarchies.
Можно использовать расширение продуктов, иерархий категорий и организационных иерархий для более эффективного создания и обслуживания ассортиментов.
You can use the enhancements to products, category hierarchies, and organization hierarchies to more efficiently create and maintain assortments.
Перед настройкой организаций и организационных иерархий в Microsoft Dynamics AX убедитесь, что вы спланировали моделирование своей компании.
Before you set up organizations and organization hierarchies in Microsoft Dynamics AX, make sure that you plan how your business will be modeled.
Создается один родительский бюджетный план, а затем бюджетные планы из разных организационных отделов связываются с этим планом.
You create one parent budget plan and associate the budget plans from the various organization units with the parent budget plan.
Если на вашем компьютере установлено приложение Visio, вы можете узнать, в каких случаях Visio лучше подходит для создания организационных диаграмм.
If you have Visio, you can read more about when Visio is the best way to create your organization chart.
Секретариат будет поддерживать работу региональных организационных групп посредством предоставления руководящих документов и путем способствования контактам и связям внутри регионов и между ними.
The Secretariat will support the work of the regional organization groups through the provision of guidance documents and by facilitating contacts and communications within and between regions.
Служба управления ресурсами тесно сотрудничает с департаментами Секретариата в деле разработки ИКТ-систем и средств для совершенствования организационных рабочих процессов в целях эффективного управления финансовыми, кадровыми и иными ресурсами;
The Resource Management Service works closely with departments across the Organization to develop ICT systems and tools to improve institutional work processes for the effective management of financial, human and other resources;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert