Sentence examples of "организация" in Russian with translation "organization"

Select source language

Select target language

Translations: all37730 organization26720 institution2474 body2249 authority1733 organisation929 organizing518 foundation488 organising34 organ21 orchestrating8 staging5 setup3 other translations2548

show all

Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.

Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:

Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?

Организация Exchange в смешанном режиме Exchange Organization is in Mixed Mode

организация координационной сети производственных структур. Organization of productive chain coordinating structure.

Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server

Послушай, Соловьи - очень старая организация. Look, the Warblers are a very old organization.

Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server

Международная организация по стандартизации (ИСО); International Organization for Standardization (ISO);

/o= организация /ou= административная группа /o=organization/ou=administrative group

ИГИЛ — варварская и жестокая организация. ISIS is a barbaric and brutal organization.

Организация находится в смешанном режиме Organization is in mixed mode

Организация может иметь несколько иерархий категорий. An organization may have more than one category hierarchy.

Щелкните Управление персоналом > Отчеты > Организация > Подразделения. Click Human resources > Reports > Organization > Departments.

Если организация моделируется как юридическое лицо If the organization is modeled as a legal entity

В рабочей области Организация выберите проект. In the Organization workspace, select a project.

организация питания для учащихся начальной школы; Organization of meals for pupils in primary school;

Щелкните Управление персоналом > Обычный > Организация > Задания. Click Human resources > Common > Organization > Jobs.

Две компании и одна организация Exchange Two companies and one Exchange organization

Если организация моделируется как операционная единица If the organization is modeled as an operating unit

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download