Sentence examples of "оркестром" in Russian
То есть Кляйбер управляет оркестром на совершенно ином уровне.
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Есть замечательная история про Караяна. Однажды, дирижируя оркестром в Лондоне,
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Скажи, почему невозможно найти автора Концерта для трубы с оркестром ми-бемоль мажор?
Say, why can you never find the composer of Trumpet Concerto in E Flat Major?
Однажды, когда мне было 45 лет, я уже 20 лет дирижировал оркестром и вдруг понял -
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
Коллективное ноу-хау относится к способности выполнения задачи, которая не может быть помещена в одного человека, как, например, исполнение симфонии оркестром или доставка почты: ни скрипач, ни почтальон не могут сделать этого в одиночку.
Collective knowhow refers to the ability to perform tasks that cannot be carried out by an individual, like playing a symphony or delivering the mail: neither a violinist nor a letter carrier can do it alone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert