Sentence examples of "оружие массового уничтожения" in Russian
Translations:
all2735
weapon of mass destruction1371
weapons of mass destruction1358
mass-destruction weapon2
weapon of mass annihilation1
other translations3
развитые страны во многом ответственны за разрушение окружающей среды (нарушение соглашений, ядерные испытания, оружие массового уничтожения, промышленные и токсичные отходы, обезлесение, непродуманное использование современной технологии, пестициды, мусор и т.д.),
Developed countries are greatly responsible for destroying the environment (agreements breached, nuclear tests, mass destruction weapons, industrial and toxic waste, deforestation, irrational use of modern technology, pesticides, garbage, etc.)
В апреле 2004 года министр иностранных дел Канады подтвердил мнение правительства Канады о том, что нераспространение, контроль над вооружениями и разоружение являются для всех стран неотъемлемым основополагающим элементом национальной безопасности и что для успешного долгосрочного развития процесса нераспространения существенно важно решить проблемы, обусловливающие стремление приобрести ракеты и оружие массового уничтожения.
In April 2004, Canada * s Minister of Foreign Affairs reaffirmed the Government of Canada's view that the architecture of non-proliferation, arms control and disarmament is an indispensable pillar of national security for all countries and that, for non-proliferation to succeed over the long term, it is critical to address the underlying motivations for the acquisition of missiles and WMD.
Наконец, международное сообщество должно оказать давление на Израиль, с тем чтобы он ликвидировал свое оружие массового уничтожения, в частности свое ядерное оружие, и поставил свои ядерные реакторы под режим гарантий Международного агентства по атомной энергии в осуществление соответствующих международных договоров и конвенций для достижения в регионе военного баланса и баланса в области безопасности.
Finally, the international community must pressure Israel to eliminate its weapons of mass destructions, especially its nuclear weapons, and to subject its nuclear reactors to the safeguards regime of the International Atomic Energy Agency, in implementation of the relevant international treaties and conventions, in order to achieve a military and security balance in the region.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert