Sentence examples of "основные" in Russian with translation "main"

<>
show all
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Основные характеристики XGLOBAL iPhone Trader Main Features of XGLOBAL iPhone Trader
Итак, есть четыре основные проблемы. So these are the main four issues.
Основные изменения состоят в следующем: The main changes were as follows:
Основные партнеры: РЭЦ и ГПВ. Main partners: REC and GWP.
Ниже приводятся основные указанные моменты: The main points specified are as follows:
Каковы основные преимущества современной ECN системы? What are the main advantages of the modern ECN system
Основные показатели по объему обработанных данных Main indicators of the amount of data processed
Основные цели Плана состоят в следующем: The main emphasis of the plan is as follows:
Я пойду и проверю основные кабели. I'll go and check the main cables.
Основные характеристики платформы XGLOBAL для iPad Main Features of XGLOBAL iPad Trader
Можно выделить следующие основные группы пользователей: The following main user groups can be identified:
Основные виды деятельности и график работы: Main activities and time schedule:
Ее основные тезисы состоят в следующем: The main points are as follows:
Основные характеристики платформы XGLOBAL для Android Main Features of XGLOBAL Android Trader
На это существуют две основные причины. There are two main reasons for this.
Каковы будут основные вопросы для ЕЦБ сегодня? What will be the main questions for the ECB today?
Компоненты — основные строительные блоки модели конфигурации продукта. Components are the main building blocks of a product configuration model.
Основные формы настройки модуля "Расчеты с поставщиками" Main setup forms for Accounts payable
В разделе Настройка ленты, щелкните Основные вкладки. Under Customize the Ribbon, click Main Tabs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download