Sentence examples of "основным средствам" in Russian
Translations:
all1142
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
other translations5
Можно настроить группы свойств и назначить их основным средствам.
You can set up property groups and assign them to fixed assets.
Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.
You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form.
Указание счетов учета, в которые разносятся проводки по основным средствам.
Specify the ledger accounts to which transactions for fixed assets are posted.
Параметры ввода типов проводок по основным средствам
Options for entering fixed asset transaction types
После ввода необходимых сведений по перемещаемым основным средствам нажмите кнопку ОК.
When you have entered the necessary information for the fixed assets that you are transferring, click OK.
Присоедините новую модель стоимости к основным средствам.
Attach the new value model to the fixed asset.
Основные и дополнительные параметры для обработки проданной прибыли по основным средствам
Basic and advanced options for handling profits on fixed assets that are sold
Каждая проводка по основным средствам разносится в главную книгу.
Each fixed asset transaction is posted to the general ledger.
Однако в форме Основные средства можно создать множество записей по основным средствам.
However, in the Fixed assets form, you can create many fixed asset records.
Для просмотра сальдо по ОС используется форма Сальдо по основным средствам.
Use the Fixed asset balances form to view fixed asset balances.
Тип проводок Формирование резерва можно использовать для обработки отложенной прибыли по основным средствам.
You can use the Provision for reserve transaction type to handle deferred profit on fixed assets.
Проводки по основным средствам любого типа могут разноситься на форме Общий журнал.
Any fixed asset transaction type can be posted in the General journal form.
Для разноски проводок по основным средствам можно также использовать журналы в модуле "Основные средства".
You can also use journals in Fixed assets to post fixed asset transactions.
На вкладке Модели учета просмотрите, создайте или измените производные проводки по основным средствам.
On the Value models tab, view, create, or adjust derived fixed asset transactions.
Все резервы для отложенных прибылей по основным средствам в будущем ликвидируются одним из следующих способов:
All reserves for deferred profits on fixed assets are dissolved in the future in one of the following ways:
Проданная прибыль по основным средствам — это разница между ценой продажи и остаточной стоимостью.
The profit on a fixed asset that is sold is the difference between the sales price and the net book value.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert