Sentence examples of "отбивной свиной шницель" in Russian

<>
свиной язык pork tongue
Так, с меня шницель. Look, the schnitzel's on me.
В свиной печени можно увидеть все. In a pig's liver one can see an entire life.
Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива. All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.
А ну, хватай свиной жир, и нарисуй мне тут компанию. Now, grab my bacon grease and slather me up some homeys.
Я и шницель просто хотели признания, и мы его получили. All the schnitzel and I wanted was some recognition and now we have it.
И пока все будут хихикая, пытаться натянуть эту корону на твою немаленькую головку, кое-кто захочет облить тебя свиной кровью, или что-нибудь в таком духе, и ты станешь гораздо большим изгоем, чем есть сейчас. And as everybody snickers as they try to squeeze that tiara onto your head, somebody's going to spill pig's blood on you, or something like that, and you'll become more of an outcast than you already are.
А ты не думаешь, что в жизни есть что-то более ценное, чем шницель? You ever thought there might be more to life than steak, Alex?
Пошли, Свиной хвостик, давай сделаем это. Come on, Pigtails, let's do this.
Глупая корова, это шницель. Silly cow, it's Wiener schnitzel.
Это свиной потрох? Is it pig's tripes?
Кто заказывал шницель? Who ordered the schnitzel?
Кое-кто нашел свиной сычуг. Somebody's found the hog maw.
Официантка, как там мой шницель? Waitress, what about my schnitzel?
Рагу со свиной колбасой, бедро телёнка, без сливок. Ragout with pork sausage, Beef thigh, no cream.
Потому что я думала, что шницель что-то значит. That's because I thought the schnitzel meant something.
Мой любимый свиной пятачок! Oh my lovely pig's nose!
Ну, неужели я для тебя - шницель? Do I look like a steak to you?
Амах делает свиной суп, присоединяйтесь к нам. Amah is making pork soup, join us.
Да, так и есть моя шницель. Ja, that is a my schnitzel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.