Sentence examples of "отведи" in Russian with translation "take"
Луиза, отведи девушку и дай ей чистую одежду.
Louise, take the girl in, give her a fresh change of clothes.
Чарли, отведи его, пусть умоется, и выведи его из салуна.
Charlie, take him down and sober him up and get him out of town.
Отведи Мисс Сатин в ее гардероб, пусть возьмет все, что ей нужно.
Take Miss Satine to her dressing room and get the things she needs.
Отведи его в хороший ресторан, напои водкой, свози в стриптиз-бар, а потом заведи разговор о деньгах.
Take him to a fancy restaurant, fill him full of vodka, take him to a titty bar, and then hit him with the money.
Какая разница, Джинджи, отведи его в радиорубку, покажи ему, что он должен знать и что он не должен.
Never mind, take him to the radio hut, show him what he has to know, what he doesn't.
Отведи их на к пожарным машинам, и пусть они там поиграют, пока мы с Кэтти тут не закончим.
Just take them out to the apparatus floor and have them play cornhole until I get Katie set up.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert