Sentence examples of "отвечать на вопрос" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 answer question35 other translations7

Если нам повезет, мы можем изменить то, как наши пра-внуки будут отвечать на вопрос Бенки. And if we're lucky, we can change the way our great-grandchildren will answer Benki's question.

Поскольку каждый из детей когда-то что-то наполнял водой, я могу расшевелить их отвечать на вопрос, сколько времени для этого надо. Everyone's filled something up with water before, so I get kids answering the question, "How long will it take?"

Я устала отвечать на этот вопрос. Tired of answering that question.

И ты избегаешь отвечать на мой вопрос. And you're also avoiding answering my question.

Мой клиент не будет отвечать на этот вопрос. My client won't be answering that question.

Мне не нужно было отвечать на тот злополучный вопрос. I shouldn't have answered the question.

Он отвечает на вопрос, заданный полчаса назад! He is answering a question from a half hour ago!

Не то чтобы это отвечало на вопрос. Not that it answers the question.

Это не бред, я отвечаю на вопрос. I don't think I'm rambling, I'm just answering her question.

Да нет, Я же только отвечаю на вопрос. I'm not, I'm answering a question.

Он отвечает на вопрос как будто бы спустя полчаса. He's answering a question from half an hour ago.

Или это вы отвечаете на вопрос, заданный не вам? Or was that you answering a question that I asked him?

Но его последняя победа не отвечает на вопрос о том, что случится, когда он наконец покинет политическую сцену. But his latest victory does not answer the question of what will happen when he finally does leave the political scene.

Я отвечаю на твой вопрос. I am answering your question.

На этот вопрос я уже отвечала. I already answered that question.

Хорошо, это отвечает на один вопрос. Well, that answers one question.

Это отвечает на мой следующий вопрос. That answers my next question.

Это не отвечает на мой вопрос. That doesn't answer my question.

Глагол "идти" отвечает на какой вопрос? The verb "go" answers which question?

Вы не отвечаете на мой вопрос. Sorry, but you're not answering my question here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download