Sentence examples of "отдела Продаж" in Russian
Перед созданием отдела продаж можно собрать данные прогноза, чтобы создать прогноз продаж для распределения.
Before you create your sales force, you can collect forecast data to create a sales forecast for distribution.
Например, можно определить критерии для отдела продаж.
For example, you could define criteria for the Sales department.
Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.
Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.
Необходимо зарезервировать средства для тренинга для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
You must reserve funds for a training event for the Sales department – West region (Dept1-CC1).
Необходимо зарезервировать средства для будущей покупки канцелярских принадлежностей для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
You must reserve funds for a future purchase of office supplies for the Sales department – West region (Dept1-CC1).
В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows.
После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows.
После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows.
В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows.
В некоторых случаях основные средства могут быть приобретены для внутреннего использования, например ноутбук, приобретаемый для отдела продаж.
In some cases, the fixed assets might be purchased for internal use, such as a laptop that is purchased for the sales department.
Менеджер отдела продаж рассматривает строку заявки на покупку только для плакатов, поскольку это стоимость, относящаяся к отделу продаж.
The Sales department manager reviews the purchase requisition line only for the posters, because that is the only cost that is being charged to the Sales department.
Требуется перенести некоторую часть бюджета из отдела продаж - восток (Dept1-CC2) в отдел продаж - запад (Dept1-CC1) для наступающего события.
Some of the budget amount from the Sales department – East region (Dept1-CC2) has to be moved to the Sales department – West region (Dept1-CC1) for an upcoming event.
После того как и первоначальный бюджета, и перенос бюджета отправлены, сальдо бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
After both the original budget and the budget transfer are submitted, the budget balances for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows.
После того как и первоначальный бюджета, и перенос бюджета отправлены, сальдо бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After both the original budget and the budget transfer are submitted, the budget balances for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows.
После того как и первоначальный бюджета, и перенос бюджета отправлены, записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
After both the original budget and the budget transfer are submitted, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows.
После того как первоначальный бюджета, перенос бюджета и версия бюджета отправлены, сальдо бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After the original budget, budget transfer, and budget revision entries are submitted, the budget balances for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows.
После того как и первоначальный бюджета, и перенос бюджета отправлены, записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After both the original budget and the budget transfer are submitted, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert